Icelandic Vietnamese Spanish Polish Serbian German Arabic English

Žene – prestanite sa poslom
Ravnopravnost sada!


Sada je prilika da odigramo ulogu u istoriji žena na Islandu.
Vi možete doprineti tome ucestvujuci u Slobodnom danu žena 24. oktobra, koji se održava tacno trideset godina nakon što su 25.000 žena na Islandu napustile svoja radna mesta i uzele odmor.

Mi ohrabrujemo žene da prestanu da rade u 2:08 casova 24. oktobra. Žene na Islandu zaradjuju u proseku 64.15% od plate muškaraca, prema tome u 2:08 casova su one odradile 64.15% normalnog radnog dana.
Žene ce hodati ulicama Rejkjavika pod sloganom " Žene, budimo glasne". Žene su dovoljno dugo bile tihe, sada je trenutak da se naš glas cuje – “tražimo ravnopravnost sada". Protestna povorka ce krenuti od Skólavörðuholt u 15:00 casova, niz Skólavörðustig i završiti na Ingólfstorg, gde sastanak pocinje u 16:00. Kratki govori ce biti propraceni kulturnim programom.

Cilj ovogodišnjeg Ženskog dana je isti kao i pre 30 godina, pokazati vrednost doprinosa žena u islandskoj privredi. Nigde u svetu žene ne ucestvuju na radnom tržištu u tolikoj meri koliko na Islandu.

Organizacije koje organizuju Ženski dan 24. oktobra su: Feministkinje na Islandu, Udruženje ženskih organizacija Islanda, Ženska crkva, Organizacija za prava žena, Muzej ženske istorije, Udruženje stranih žena na Islandu, Krizni centra za žene, RIKK: Centar za ženske studije i istraživanja roda pri univerzitetu Islanda, Stígamót (islandski centar za savetovanje i informisanje žrtava seksualnog nasilja) i UNIFEM na Islandu.
Te organizacije su ove godine organizovale Ženski sastanak na Þingvellir 19. juna da bi obeležile 90 godina od kada su žene dobile pravo glasa na Islandu.

Sindikati ASÍ, BHM, BSRB i KÍ takodje ucestvuju u organizaciji dogadjaja.

Zbog cega žene trebaju da prestanu da rade
24. oktobra?

Zbog toga što...
  • je prosecna plata žena 64,15% od plate muškarca
  • žene dobijaju 72% Od plate muškarca za isti broj radnih casova
  • roditeljstvo negativno utice na platu žene, a pozitivno na platu muškarca
  • mnoge žene žive u strahu i nesigurnosti u vlastitom domu
  • jedna od tri žene ce postati žrtva nasilja zbog svog pola tokom života
  • obrazovanje žena se ne ceni dovoljno
  • poslovne žene imaju teži pristup financijama
  • odgovornost za vaspitanje dece i radove u domacinstvu je još uvek u velikoj meri na ženama
  • poslovi oko nege i vaspitanja su medju najslabije placenim poslovima
  • žene se još uvek ne cuju dovoljno u medijima
  • telo žene se smatra robom
  • žena nikada nije postala premijer, direktor banke ili biskup
  • žene nikada nisu imale polovicu mesta u parlamentu
  • žene se ne tretiraju isto kao muškarci
  • to treba da se promeni. Ja se usudjujem, ja mogu, ja cu to uraditi!

ŽENE, POKAŽIMO SOLIDARNOST!